Flyktingars väg till Europa – stor webbplats lanseras

Malmö stadsbibliotek är ett av fyra europeiska bibliotek som har samlat in över 250 berättelser om flyktingars väg till Europa. Nu lanserar EU-projektet A Million Stories en webbplats där besökarna får ta del av berättelserna.

Den nya webbplatsen refugeelives.eu öppnar för allmänheten den 16 april. Där presenterar A Million Stories flyktingarnas berättelser om hur de tagit sig till Europa. Berättelserna består främst av videointervjuer, men även av sång, poesi, texter, teckningar och ljudintervjuer.

–Det är viktiga tidsdokument som skapar en förståelse för flyktingars situation. Webbplatsen kommer att fungera som ett historiskt arkiv, och som en plats i undervisningssyfte och för forskning. Berättelserna ger en inblick i de svårigheter flyktingarna har tagit sig igenom under sin resa till Europa, säger projektledaren på Malmö stadsbibliotek Nizar Keblawi.

Gripande berättelser

På webbplatsen får besökare bland annat höra om Mohameds känslor och funderingar när gummibåten gick i sönder mitt på havet, om Lina som fick gömma sig på flygplatsen i Paris under 8 timmar, och om Wissams kval över att ta med sig sin 5-åriga son över havet till Grekland.

–Ibland blir det väldigt känslomässigt och tungt, som när de pratar om de upplevelser de har gått igenom, varför de har varit tvungna att fly och om saknaden av hemlandet, vänner och familj, men det är även hoppingivande och inspirerande, säger Nizar.

Fyra bibliotek deltar – 640 berättelser

Malmö stadsbibliotek har i dagsläget 110 berättelser på webbplatsen, och sammanlagt kommer över 250 berättelser att finnas tillgängliga den 16 april. De övriga tre biblioteken i det EU-finansierade projektet är Roskilde bibliotek, Köln Stadsbibliotek och Future Library i Aten. Varje bibliotek ska samla in 160 berättelser. Alla berättelser på webbplatsen är översatta till respektive lands språk och till engelska.

Under 2018 kommer A Million Stories att delta på olika event i Sverige och på IFLA-kongressen i Kuala Lumpur för att prata om och sprida projektet.

För ytterligare information kontakta Nizar Keblawi, projektledare, 0723–70 81 42, nizar.keblawi@malmo.se