Ai Weiwei, Samar Yazbek och Chris Kraus till Författarscenen i Malmö i vår

Världsnamn inom såväl litteratur och konst från sju olika länder gästar Författarscenen på Malmö stadsbibliotek under våren. Ai Weiwei, Chris Kraus, Michael Ondaatje, Samar Yazbek, Eileen Myles, Reni Eddo-Lodge och Helena von Zweigbergk tar alla plats på scenen.

– Det är ett av våra mest intressanta program någonsin med en språklig och stilistisk blandning med oerhört starka berättare om den mänskliga erfarenheten, säger Författarscenens producent Per Bergström.

Den 12 mars gör konstnären Ai Weiwei ett unikt Sverigebesök på Författarscenen för ett samtal med den hyllade kinesiske poeten och gode vännen Yang Lian på temat inre och yttre migrationer. De två är i vår tillsammans aktuella på svenska med samtalsboken Konst och människa och Lian med diktsamlingarna Koncentriska cirklar och Ett lyckligt spökes anteckningar.

– Det blir ett möte mellan två av Kinas viktigaste och mest intressanta intellektuella röster. Två konstnärer som båda lever i exil, en exil som i ett västerländskt perspektiv ofta kommer att stå i vägen för deras konstnärskap. De vill prata om en inre rotlöshet likväl som exilen och världens svek mot migranter, säger Författarscenens producent Per Bergström.

Exil och migration finns också i den syriska journalisten och författaren Samar Yazbeks författarskap. Hennes skildringar inifrån Syrien i Resa in i tomheten har omnämnts som ”en av de viktigaste böckerna i vår tid”. I vår är hon aktuell med Nitton kvinnor: berättelser om syriskt motstånddär hon fokuserar på de tysta, eller tystade, aktörerna bakom revolutionen: kvinnorna. På Författarscenen samtalar Yazbek 18 mars med sin danske kollega Carsten Jensen.

Michael Ondaatje är mest känd för romanen Den engelske patienten, som i somras prisades som den bästa Man Booker-vinnaren genom tiderna. I samband med att hans roman Lyktsken nu utkommer på svenska gästar han 15 april Författarscenen för samtal med Judith Kiros, en roman som bäddar för ett samtal om minnet som konstruktion och den betydelse som litteraturen har haft för Ondaatje själv för att komma in i en ny kultur när han som barn lämnade Sri Lanka.

Eileen Myles betydelse som hbtq-författare går inte att underskatta. Sedan debuten 1978 har hon hyllats och prisats som poet och romanförfattare och är också förebild för en av karaktärerna i tv-serien Transparent. I maj gästar hon Författarscenen under Stadsbibliotekets hbtq-vecka.

– Myles är en oerhört viktig och hos vissa i det närmaste dyrkad författare. När hon nu introduceras på svenska med Chelsea Girls, som på 90-talet förnyade den självbiografiska romanen som genre, om sin uppväxt och kamp som lesbisk i New York på 70- och 80-talet är det väldigt roligt att få presentera henne för en större läsekrets.

Kultförklarad är också den amerikanska författaren Chris Kraus, framförallt för sin feministiska roman om erotisk besatthet I love Dick, och hon är nu aktuell med den existentiella noir-romanen Summer of Hate. 4 juni avslutar Kraus vårens program i ett samtal med Tone Schunnesson.

Säsongen inleds dock redan 7 februari med vårens svenska författarbesök. Helena von Zweigbergk samtalar då med Yukiko Duke, och 20 februari samtalar den mycket omtalade brittiska journalisten Reni Eddo-Lodge med Fanna Ndow Norrby om Eddo-Lodges bok Varför jag inte längre pratar med vita om ras.

– Det är en oerhörd bredd på programmet med medverkande från sju länder som skriver på fem olika språk. Samtalen kommer att beröra ämnen och erfarenheter som krig, flykt, skilsmässa, rasism, minne, sexuell frigörelse och såväl livets tomhet som glädje, berättar Bergström.

För ytterligare information kontakta Per Bergström, producent Författarscenen, 0709–32 10 96, per.bergstrom@malmo.se

Utskickat av Johan Björkwall, kommunikatör Biblioteken i Malmö, 0768–78 63 23, johan.bjorkwall@malmo.se

Vårens program
7 februari: Helena von Zweigbergk i samtal med Yukiko Duke
20 februari: Reni Eddo-Lodge i samtal med Fanna Ndow Norrby
12 mars: Ai Weiwei i samtal med Yang Lian
18 mars: Samar Yazbek i samtal med Carsten Jensen
15 april: Michael Ondaatje i samtal med Judith Kiros
7 maj: Eileen Myles i samtal med Jenny Tunedal
4 juni: Chris Kraus i samtal med Tone Schunnesson